日中異なる交通ルール 付録<挑戦!中国免許学科ミニテスト> - 新浪微博ニュースで学ぶ生きた中国語講座! CHAiPoD ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日中異なる交通ルール 付録<挑戦!中国免許学科ミニテスト>

歩行者からみた中国交通マナーの実態
中国の交通ルールを語る上で中国生活での経験を少しばかり。。。初めて中国に降り立った時、それは大連だったのですが、みな横断歩道もない片側2線程の幹線道路を平気で渡っているではありませんか。しかも人がいるのには速度を落とさずつっこんでくるように走り去る。こんな道路を渡るのが苦手だった私は、常に同じく道路を渡ろうとする一団の川下に控え便乗したのを思い出されます。
また、北京に行った時、ある横断歩道で、自転運転者が渡り切れず、停止線より数十センチ飛び出して止まっていたところ交通指導員に引き戻され「飛び出すな」ときつく交通指導員に指導されていた光景にはちょっと笑ってしまいました。

さて、ドライバーの視点での交通ルールはどんなものかと運転免許試験のサイトを見ていたところいくつか異なる交通ルールがあったので簡単にご紹介します。下記にあげたミニテストは実際にの運転免許試験の模擬テストの一部です。
○中国とは異なる日本の交通ルール
  ・通行区分が左側通行を採用している。
・普通自動であれば、高速道路の法定速度は時速100キロ。
・酒酔い運転で5年以下の懲役又は100万円以下の罰金、酒気帯び運転
(呼吸中アルコール濃度0.15 mg以上)3年以下の懲役又は50万円以下の罰金。
・免許の更新期間は、基本違反の有無により3、5年に分かれる。
・高齢者に対する特別処置は、70歳以上で、講習に加え適性や身体検査
  及び実地
運転指導等)、さらに75歳以上で前者に加え予備検査が必要になる。

さて、上記の内容実際のところ中国ではどのようなルールになっているのでしょうか?

 ○中国の運転免許学科ミニテスト
 (関連単語
  驾驶证:免許証
  行驶证:検証
  强制保险:自動損害賠償責任保険

各問1-4の中から正しい答えをひとつ選んでください。
(1)驾驶人在道路上驾驶机动车时,
 1.只需要携带驾驶证
 2.只需要携带行驶证
 3. 必须携带驾驶证, 行驶证,放置强制保险标志,检验合格标志
 4.应携带出厂合格证明或进口凭证
(2)驾驶机动车,必须遵守(  )的原则。
 1.右侧通行         2.左侧通行           3.内侧通行           4.中间通行
(3)机动车没有最高限速标志的道路上行驶时,(  )。
 1.不得超过标明的最高时速             2.允许超过标明最高时速的10%
3.可以超过车辆的最高设计是诉      4.必须按规定的最高车速行驶
(4)机动车遇行人正在通过人行横道时,应当(  )。
1.停车让行     2.绕行通过    3.持续鸣喇叭通过     4.提前加速通过
(5)警车,消防车,救护车,工程救险车执行紧急任务时,其他车辆(  )。
1.可加速穿行      2.可谨慎超越        3.视情让行           4.应当让行
(6)高速公路没有限速标志时,最高时速不得超过(  )。
1.90公里            2.100公里           3.120公里           4.130公里
(7)醉酒后驾驶机动车时,由公安机关交通管理部门约束至酒醒,处(   ) 拘留和暂扣3个月以上6个月以下驾驶证,并处500元以上2000元以下罚款。
1.15日以下        2.15日以上          3.1个月以下        4.1个月以上
(8)机动车驾驶证有效期分为(  ),10年和长期。
1.1年                 2.2年                   3.5年                   4.6年
(9)年龄60周岁以上得机动车驾驶人,应当每(   )提交一次身体条件证明。
1.3年                 2.2年                   3.1年                   4.6个月
(10)道路交通安全违法行为累积计分周期为(   )。
1.3个月              2.6个月               3.12个月             4.24个月


               ↓↓↓(答え)↓↓↓

 
答案:(1)3 (2)1 (3)1 (4)1 (5)4 (6)3 (7)1 (8)4 (9)3 (10)3

ここは記事下のフリースペースです
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://chaipod.blog.fc2.com/tb.php/91-505a2635

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。