車 ― 中国の教習所ビデオで車を運転手法に関する単語を聞いてみる - 新浪微博ニュースで学ぶ生きた中国語講座! CHAiPoD ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

車 ― 中国の教習所ビデオで車を運転手法に関する単語を聞いてみる

 ○関連単語 ⇒ 詳しくは こちら へ
クラッチを踏み、一速に入れる                     踏下离合器,挂到一档
ギアをきりかえる/3速にきりかえる               换档/换到三档
ハンドブレーキをおろす                             按下手制动
ウィンカーをおろす                                  打转向灯
シートベルトをしめる                                  扣好安全带/系好安全带
発進する                                               起步
する                                              停车
アクセルを踏む                                       踏加速踏板
クラッチを離す                                        松开离合踏板
 
○本日の会話
教習所の発・停に関する導入ビデオです。上でご紹介した単語もいくつかでてきます。ビデオをみながら耳でも確認してみましょう。
 car2gif.gif
 VRTを見る際は こちら をクリックしてください。
○ミニ会話

・转弯的时候,一定要提前打方向灯。
曲がる時、事前にウィンカーおろしてね。
・那条路是单行道,开不进去。
その道一方通行なので、入れない。
・哎哟。我把钥匙锁在汽车里了。
あらー、鍵をにさしたままドアをしめてしまった。
・停车后不关前灯,电池的电就耗尽了。
ヘッドライトをつけたまま駐したので、バッテリーがあがってしまった。
・引擎不动了。
エンストした。
・引擎出了毛病。
 エンジンの調子が悪い。
・对不起我来晚了,路上堵车。
すいません。渋滞で遅れてしまいました。
・他遇上堵车了,所以约会迟到了。
彼は渋滞にあったので約束に遅れた。
・车快要没油了。我们要在哪里加油吧。
もうすぐガソリンがなくなる。どこかで給油しよう。
・这附近有加油站吗?
 この近くにガソリンスタンドありますか。
・请加满普通汽油。
レギュラー満タンおねがいします。
・您能帮我检查一下胎压吗?
タイヤの空気圧みてくれますか?
・车胎放炮了。
  タイヤがパンクした。
・听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
    タイヤからスースーと空気がもれる音がきこえる。
・车尾巴被撞坏了。
後ろ衝突された。
・车撞上护栏。
がガードレールにぶつかった。
・喂,这儿有急病患者,请派一部救护车来。
    もしもし、ここに急患がいます。救急1台お願いします。

ここは記事下のフリースペースです
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://chaipod.blog.fc2.com/tb.php/88-3f0c0771

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。